There are three bones in the groin area that control the penis. These can be animated in the pose editor.

To do fun stuff like this!