You are here: start » GUIA DO JOGO » Affilate support pages » Interface de Ferramentas de Afiliados

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- br:affiliate:affiliate_tools_interface [2013/03/04 19:14]
boacompra
+++ br:affiliate:affiliate_tools_interface [2013/03/12 00:17] (current)
boacompra
@@ Line 23: / Line 23: @@
 === Estatísticas Rápidas ===
-Essa tela mostra um sumário como também estatísticas indicando a ascensão e queda das tendências.
+Essa tela mostra um sumário e também estatísticas indicando a ascensão e queda das tendências.
 === Notícias ===
@@ Line 67: / Line 67: @@
   * Conversão – O quão bem seus links estão sendo convertidos? Podem ser divididos por site, produto e tempo.
   * Países – Onde estão suas vendas? Podem ser divididos por site, produto e tempo.
-  * Campanhas – O quão bem seus diferentes ([[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreadores]]) de campanha estão sendo executados?
+  * Campanhas – O quão bem seus diferentes ([[:br:affiliate:campaign_trackers |rastreadores]]) de campanha estão sendo executados?
   * Referindo URLs – quais sites Thrixxx estão se convertendo melhor para você?
-  * Banners – estatísticas detalhadas e filtráveis sobre a desempenho de banners.
+  * Banners – estatísticas detalhadas e filtráveis sobre o desempenho de banners.
 ===== Menu de Ferramentas =====
 ==== Códigos de Link ====
-Esta tela serve para gerar links texto. "Links diretos" são hiperlinks que você adiciona manualmente enquanto "links texto" são códigos html que você pode adicionar à sua página da web.
+Esta tela serve para gerar links texto. "Links diretos" são hiperlinks que você adiciona manualmente, enquanto "links texto" são códigos html que você pode adicionar à sua página da web.
-  - Escolha um site para o qual código do link irá direcionar.
+  - Escolha um site para o qual o código do link irá direcionar.
-  - Escolha o texto. Este é o texto que será mostrado no texto do link.
+  - Escolha o texto que será mostrado no texto do link.
   - Escolha um idioma.
   - Escolha um URL alvo.
   - Escolha um [[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreador]]
   - Escolha um nível de segurança (http ou https).
-  - Escolha se uma nova janela irá ser aberta quando você clicar no link.
+  - Escolha se uma nova janela será aberta quando você clicar no link.
   - Gere o link.
@@ Line 94: / Line 94: @@
 Esta página permitirá que você crie banners para seu site.
-  - Escolha o site alvo para o qual o banner irá direcionar (3D Sexvilla2, etc).
+  - Escolha o site alvo para o qual o banner será direcionado (3D Sexvilla2, etc).
   - Escolha um idioma para o banner.
-  - Escolha um tamanho para o banner (atenção: o "best banner" selecionará o banner mais bem sucedido automaticamente para você).
+  - Escolha um tamanho para o banner (atenção: o "best banner" selecionará automaticamente para você o banner mais bem sucedido).
   - Escolha um URL alvo para a página específica a ser direcionada.
   - Escolha o [[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreador]] para usar para este link.
   - Escolha um nível de segurança (http or https).
   - Escolha ou digite o texto. Este será mostrado como um backup se o usuário não puder ver o banner por algum motivo.
-  - Escolha se uma nova janela irá ser aberta quando você clicar no link.
+  - Escolha se uma nova janela será aberta quando você clicar no link.
   - Gere o código do banner. Este é o código html que você precisa colar no seu site para exibir o banner.
@@ Line 109: / Line 109: @@
   * Mostrar – exibe a lista atual de [[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreadores]]
-  * Adicionar – adicione um novo [[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreador]]
+  * Adicionar – adiciona um novo [[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreador]]
 ==== Galerias ====
-Uma "Galeria Livre" é uma página pronta com fotos e/ ou vídeos que você pode utilizar para se promover. Estas páginas precisam ser disponibilizadas para nossos usuários gratuitamente. Não é permitido cobrar uma taxa para acessar essas galerias. Para mais informações veja a página das [[br:affiliate:galleries | galerias]].
+Uma "Galeria Livre" é uma página pronta com fotos e/ ou vídeos que você pode utilizar para se promover. Estas páginas precisam ser disponibilizadas para nossos usuários gratuitamente. Não é permitido cobrar uma taxa para acessar essas galerias. Para mais informações, veja a página das [[br:affiliate:galleries | galerias]].
   - Escolha o site alvo para o qual a galeria irá direcionar (3D Sexvilla2, etc).
   - Escolha o idioma para a galeria.
   - Escolha o tipo da galeria. Pode ser uma mistura de imagens e vídeos.
-  - Escolha um conjunto de imagens / vídeos para a galeria.
+  - Escolha um conjunto de imagens/vídeos para a galeria.
   - Escolha um layout para a página da galeria.
   - Escolha um título para a galeria.
@@ Line 127: / Line 127: @@
 ==== Feeds de Notícias ====
-Você sempre pode exibir os Feeds de notícias e promover as últimas notícias sobre nossos produtos em qualquer site em um formato padronizado. Entre 1 e 5 dos últimos itens novos podem ser exibidos com a ajuda da ferramenta de instalação. Para mais informações veja [[br:affiliate:news_feeds]].
+Você sempre pode exibir os Feeds de Notícias e promover as últimas notícias sobre nossos produtos em qualquer site em um formato padronizado. Entre 1 e 5 dos últimos itens novos podem ser exibidos com a ajuda da ferramenta de instalação. Para mais informações veja [[br:affiliate:news_feeds]].
 ==== Flash Teaser ====
-Flash teasers são sobreposições animadas que aparecem em cima da sua página da web.
+Flash Teasers são sobreposições animadas que aparecem em cima da sua página da web.
 ==== Templates ====
-Uma template é uma página da web pré-fabricada disponibilizada pela ThriXXX que você pode usar para suas promoções.
+Uma Template é uma página da web pré-fabricada disponibilizada pela ThriXXX que você pode usar para suas promoções.
 Seu ID afiliado é automaticamente incluído e encaminhado à página de login.
-Você pode escolher ente layouts pré-construídos. Você pode então fazer o download do template desejado e publicá-lo no seu servidor sob qualquer domínio.
+Você pode escolher entre layouts pré-construídos e, então, fazer o download do template desejado e publicá-lo no seu servidor sob qualquer domínio.
 Para mais informações veja a página [[br:affiliate:templates]].
@@ Line 148: / Line 148: @@
 ==== Page Peel ====
-Page peels são propagandas em flash animadas que dão a impressão da página está sendo descascada para revelar algo atrás dela. Para mais informações veja [[br:affiliate:page_peels]].
+Page Peels são propagandas em flash animadas que dão a impressão de que a página está sendo descascada para revelar algo atrás dela. Para mais informações veja [[br:affiliate:page_peels]].
 ===== Menu de Ferramentas =====
@@ Line 161: / Line 161: @@
   * ARPU - Average Revenue Per User
   * AVS
-  * Banners – banners parados e animados que são usados para promoção. Eles incluem seu link afiliado quando usado com o link html fornecido.
+  * Banners – banners parados e animados que são usados para promoção. Eles incluem seu link afiliado quando usados com o link html fornecido.
   * Campanhas - veja [[:br:affiliate:campaign_trackers | rastreadores]]
-  * CCBill – o sistema de pagamento previamente afiliado. Históricos estarão disponíveis no novo sistema se você entrar as informações de sua conta CCBill.
+  * CCBill – o sistema de pagamento previamente afiliado. Históricos estarão disponíveis no novo sistema se você digitar as informações de sua conta CCBill.
   * Estornos / CB
   * Coll
@@ Line 172: / Line 172: @@
   * Iniciais – alguém que desbloqueia a censura na versão free2play e faz uma compra “inicial” de créditos para isso.
   * Códigos de link - hiperlinks para páginas da Thrixx que possuem seu link afiliado incorporado a eles.
-  * News-Feeds
+  * Feeds de Notícias
   * Page-Peel
   * Cobranças Automáticas
   * Encaminhamentos
   * URLs Referentes
-  * Sub – uma sub afiliação. Você recebe uma porcentagem das vendas de todos os seu sub afiliados.
+  * Sub – uma sub afiliação. Você recebe uma porcentagem das vendas de todos os seus sub afiliados.
   * [[br:affiliate:templates | Templates]] – página da web pré-fabricada fornecida pela ThriXXX que você pode usar para suas promoções.
   * [[:br:affiliate:campaign_trackers | Rastreador]] – um código especial que é usado para rastrear links ou campanhas específicas.

Trace:

Differences

Search