Differences

br:audioplayer [2011/07/06 11:26] 127.0.0.1 external edit		br:audioplayer [2013/02/20 17:05] (current) boacompra
Line 1:		Line 1:
-	**OGG Audio Instructions Link Info**	+	**Áudio do Jogo**
-	One can now play *.OGG audio files directly from a local hard drive!	+	O jogador pode reproduzir arquivos de áudio *.OGG diretamente do disco rígido!
-	After installing this update:	+	Após instalar essa atualização:
-	- a New Folder in the Installation Path will appear ...\Music	+	- uma Nova Pasta aparecerá na Pasta de Instalação …\Música
-	- New 'Music Player' control icons will appear on the top right of the screen	+	- Novos ícones de ‘Reprodução de Música’ aparecerão no topo direito da tela
	{{:en:audiocontrols.jpg|}}		{{:en:audiocontrols.jpg|}}
-	Save your OGG files into this 'Music' directory in order to play them  in-game.	+	Salve seus arquivos OGG na pasta ‘Música’ para reproduzi-las no jogo.
-	If you need to convert your MP3's and other formats to OGG go to [[http://winlame.sourceforge.net/]] to get a free tool to convert your own audio files into the required .ogg format	+	Se você precisa converter seus MP3s e outros formatos para OGG, visite [[http://winlame.sourceforge.net/]] para obter uma ferramenta grátis para converter seus arquivos de áudio para o formato .ogg necessário
-	Note: You can save the OGG files at any quality level as OGG file format but we recommend 128 Kbps, 44 Hz, Stereo	+	Atenção: Você pode salvar os arquivos OGG em qualquer nível de qualidade no formato OGG, mas nós recomendamos 128 Kbps, 44 Hz, Estéreo
-	**Organizing Music in Folders and Playlists**	+	**Organizando Músicas em Pastas e Listas de Reprodução**
-	If you create subfolders within this "Music" folder, than this (or any other) subfolder acts like a playlist and each .ogg file included in this subfolder will be played in-game in the order they are listed in the folder.	+	Se você criar subpastas dentro da pasta “Música”, essa subpasta funcionará como uma lista de reprodução e cada um desses arquivos .ogg incluídos nessa subpasta serão reproduzidos dentro do jogo na ordem em que estão listados na pasta.
-	You can also save shortcuts in the "Music" folder targeting to any folder on your hard disk that contains .ogg files. These shortcut will also be recognized and act as a playlist.	+	Você também pode salvar atalhos na pasta “Música” direcionando a qualquer pasta em seu disco rígido que contenha arquivos .ogg. Esse atalho também será reconhecido e e funcionará como uma lista de reprodução.
-	**Copyright Laws**	+	**Leis de Direitos Autorais**
-	How one obtains music to play in-game is one's own business, especially if enjoying the music privately while using the application. Abiding by Copyright rules and laws is important if derivative content featuring 3rd party music is to be shared publically on Gamerotica , and not for profit uses,  so we suggest if you do record and share that you know the rules regarding the original music content and its distribution and use, as well as our own [[.:tos|TOS]] in regards to distributing copyrighted or illegally pirated content.	+	Como você obtém músicas para reproduzir no jogo é da sua própria conta, especialmente se desfrutar da música de forma privada enquanto utiliza o jogo. É importante respeitar Leis de Direitos Autorais se conteúdos de terceiros serão compartilhados publicamente no Gamerótica, então nós sugerimos que se você gravar e compartilhar, que você saiba as regras em relação ao conteúdo da música original e seu uso e distribuição, como também nossos próprios [[.:tos|TDS]] em relação a distribuição de conteúdo ilegal ou pirateado.
-	Free music and Royalty free music is plentiful. The following is a link we found that discusses a lot of different ways to obtain audio content.	+	Músicas grátis e livres de Royalty são abundantes. O link a seguir é um link que encontramos que discute muitas maneiras diferentes para obtenção conteúdo de áudio.
-	**Tip:  40 Ways to Download FREE Music Legally – An Ultimate Guide**	+	**Dica: 40 Maneiras de Baixar Música GRÁTIS Legalmente – Um Guia Definitivo**
	[[http://www.friedbeef.com/40-ways-to-download-free-music-legally-an-ultimate-guide/]]		[[http://www.friedbeef.com/40-ways-to-download-free-music-legally-an-ultimate-guide/]]
-	Googling 'Free Music' will also produce thousands of options.	+	Pesquisar por ‘Música Grátis’ no Google também mostrará centenas de opções.
-	Please enjoy this new audio feature and respect others intellectual property rights!	+	Aproveite essa nova ferramenta de áudio e, por favor, respeite os direitos de propriedade intelectual alheia!
		+