Differences

br:support:reporting_bugs [2013/02/21 19:36] boacompra		br:support:reporting_bugs [2013/02/21 19:50] (current) boacompra
Line 1:		Line 1:
	===== Reportando Bugs =====		===== Reportando Bugs =====
-	Se você é um membro de qualquer site de jogos %%ThriXXX%% visite a área de membros para reportar algum problema, use o 'Trouble Report', nos ajude fazendo seu relatório e descrição do problema. Esta comunicação direta com a nossa equipe de programação vai ajudar a resolver em curto prazo e planejar aplicação de patches futuros.	+	Se você é um membro de qualquer site de jogos %%ThriXXX%%, visite a área de membros para reportar algum problema. Use o 'Reportar Problema' e nos ajude fazendo seu relatório e descrição do problema. Esta comunicação direta com a nossa equipe de programação vai ajudar a resolver em curto prazo e planejar aplicação de atualizações futuras.
-	Para fazer o login na área de membros do 3DSexvilla clique aqui - [[http://www.3dsexvilla.com/members/| página de serviços]] e navegue até a seção Trouble Report.	+	Para fazer o login na área de membros do 3DSexvilla, clique aqui - [[http://www.3dsexvilla.com/members/| página de serviços]] e navegue até a seção Reportar Problema.
-	{{:en:support:get_into_trouble.png?|}} \\	+	{{:br:support:get_into_trouble.png?|}} \\
-	Preencha o formulário e anexe um arquivo de log ou imagem, se necessário, para auxiliar a solução do problema \\	+	Preencha o formulário e anexe um arquivo de registro ou imagem, se necessário, para auxiliar a solução do problema. \\
-	{{:en:support:trouble_report.png? |}}	+	{{:br:support:trouble_report.png? |}}
	----		----
-	==== Reportando Bugs Gamerotica ====	+	==== Reportando Bugs Gamerótica ====
-	Você também pode relatar erros no jogo ou Gamerotica através do site da comunidade Gamerotica. Se você tem bugs especificamente para Gamerotica, deve usar essa opção.	+	Você também pode relatar erros no jogo ou na Gamerótica através do site da comunidade. Se você tem bugs especificamente para Gamerótica, deve usar essa opção.
-	Vá até [[http://www.gamerotica.com/contact/|contact page]] na Gamerotica e selecione "Bug Reports" do menu Department.	+	Vá até [[http://www.gamerotica.com/contact/|Página de contato]] na Gamerótica e selecione "Reporte de Bug" no menu "Selecionar Departamento".
-	{{:en:support:bugreports_ge.png?|}}	+	{{:br:support:bugreports_ge.png?|}}
-	Para entrar em contato thriXXX sobre assuntos diferentes use o tópico correto:	+	Para entrar em contato com a ThriXXX sobre outros assuntos, use o tópico correto:
-	Game Support: para perguntas sobre características do jogo, funcionalidades gerais & game play \\	+	Suporte do Jogo: para perguntas sobre características do jogo, funcionalidades gerais & jogabilidade. \\
-	Info: Perguntas não relacionadas ao jogo, suporte ao cliente, pagamento. \\	+	Informações: Perguntas não relacionadas ao jogo, suporte ao cliente, pagamento. \\
-	Webmaster: para reportar problemas sobre o site Gamerotica; Links quebrados, áreas não funcionando, problemas em geral. \\	+	Webmaster: para reportar problemas sobre o site Gamerótica; Links quebrados, áreas fora de funcionamento, problemas em geral. \\
-		+
-	O pessoal da ThriXXX vai tentar responder o mais rápido possível.	+
		+	O pessoal da ThriXXX tentará responder o mais rápido possível.